Dream Escape is the 35th episode of Bakugan: Gundalian Invaders. It aired on December 18, 2010.
Ren, Marucho and Shun are still brawling Gill, Airzel, and Stoica. Meanwhile, Kazarina is about to kill Dan, but her machine powers down because of an explosion outside. Dan starts to dream about him and Jake playing football , and when he disappeared, he screams out his name. Lumagrowl fixes Kazarina's machine and Kazarina is about to blast Dan, but Jake suddenly snaps out of his hypnosis and tackles Kazarina. Because Jake was released from Kazarina's hypnosis, Coredem was as well because the bond between them allows this to happen.
After that Fabia and Aranaut come down through the roof and Kazarina throws out Lumagrowl, while Jake frees Dan and Drago. Kazarina and Lumagrowl remind Aranaut that he used to belong to Jin and that he wasn't able to protect him while Fabia tries to convince him they're lying. Aranaut asks Lumagrowl if he was done talking and revealed he remembered all along what happened to Jin and how Kazarina performed experiments on him and how Fabia came to rescue him and the only reason he acted like he didn't remember was because he didn't want to mention Jin in front of Fabia because of how sad she was that he died. Aranaut then says that he will never lie to Fabia again and at that point he and Fabia engage Kazarina and her Lumagrowl in battle.
Meanwhile, on Neathia, Captain Elright and Queen Serena are wondering why Barodius hasn't attacked Neathia for a while. Elright suggests that the Brawlers attack on Gundalia must be successful so far and Queen Serena hopes he's right. While Fabia and Kazarina are brawling, Jake tries to snap Dan out of the Kazarina's hypnosis. He succeeds and they throw Drago and Coredem into the battle. Coredem then says he, Drago and Aranaut will make Kazarina and her Lumagrowl pay for what they did to the 6 of them. Kazarina then orders Lumagrowl to retreat and they flee. Dan, Fabia, Jake, Drago, Aranaut and Coredem then run after them and everyone else sees them and Marucho, Shun, Ren, Akwimos, Hawktor and Linehalt follow them. She then uses Barias Gear level two ability which defeats Drago, Aranaut and Coredem. After the light dims, Kazarina and Lumagrowl are gone. At that point Marucho, Shun and Ren catch up with them and then they say that now that all six of them are back together they're unstoppable. At that moment Gill, Airzel and Stoica appear and Kazarina reappears to join her teammates. Ren says that the Twelve Orders are at a disadvantage because they're out numbered six to four. Dan and Drago then wonder where Barodius is saying that they thought for sure Dharak would want to brawl.
At that moment, Dragonoid Colossus contacts them and tells them there's a disturbance on Neathia. Gill tells the Brawlers that they were too easy to fool and Barodius and Dharak are on Neathia. Elright and Queen Serena are wondering why Barodius is trying to come through the third shield and say that as long as the DNA barrier is activated he and Dharak can't come through. Then Barodius throws out Dharak and because he mutated during his evolution using Drago's evolution DNA he passes through the third shield and was capable of destroying it one attack. Barodius tells all of the other Bakugan to advance and they start to destroy Neathia. Elright and Queen Serena are taken by surprise and see that Dharak has not only evolved but mutated; they then realize that Neathia will be destroyed and get everyone down to the emergency shelters below the castle.
Back on Gundalia, the Brawlers decide they need to go back to Neathia and Dragonoid Colossus shows up to take them back, but Gill, Kazarina, Stoica and Airzel summon Krakix, Lumagrowl, Lythirus, and Strikeflier saying that they won’t let the Brawlers leave and the episode ends with the Brawlers and the Twelve Orders about to battle.
- Ren Krawler vs Gill= No outcome
- Marucho Marukura vs Airzel= No outcome
- Shun Kazami vs Stoica= No outcome
- Dan Kuso, Fabia Sheen, and Jake Vallory vs Kazarina= Kazrina wins
- Blitz Dragonoid
- Phantom Dharak
- Dragonoid Colossus
- Buz Hornix
- Rubanoid (Japanese version only)
Battle Gear Seen
- There is a deleted scene where Linus Claude is seen with Rubanoid, being healed in a water tank in Neathia. Here, it is revealed that he survived the impact done by the Battle Crusher thanks to his solid body, as normally it would kill a Bakugan with its point-blank range attack, but still he needs to be recovered via a tank. This also hints Linus's ownership to Rubanoid, in which was only revealed in the next episode for the English dub viewers.