FANDOM


Bucchigiri Infinite Generation

Bucchigiri Infinite Generation

TV version

Bucchigiri Infinite Generation (ブッちぎり∞ジェネレーション, Butchigiri ∞ Jenerēshon?) is the second opening theme of Bakugan Battle Brawlers, playing between episodes 31 and 52.

The song is preformed by Psyshic Lover, who also performed the first theme song, Number One Battle Brawlers. The lyrics were written by YOFFY, the vocalist of Psychic Lover, while the composition was written by its guitarist, IMAJO. Arrangement was done by composer Ken'ichirō Ōishi.

Japanese Lyrics

Kanji Romaji
ざわめく時代のノイズ 振り切って
迷いこんだ時間のはざま Another World
デタラメなルールじゃ 何も変えられない
心重ね 巻き起こせ 革命のStorm

人は誰も完璧じゃない だから
求めあって 支えあって
生きてくんだ 一人じゃない

Zawameku jidai no NOIZU furikitte
Mayoi konda jikan no hazama Another World
DETARAMA na RUURU ja nani mo kaerarenai
Kokoro kasa ne makiokose kakumei no Storm

Hito wa daremo kanpeki janai dakara
Motomeatte sasaeatte
Ikitekunda hitori janai

ブッちぎって!
光より速く 明日へ飛び立つんだ
突っ走って!! 新しい未来へ行こう

今は小さな羽ばたきも∞の力になる
宇宙に描く ヴィジョンを超えろ
Team Of The Battle Brawlers

Bucchigite!
Hikari yori hayaku asu e tobitatsunda
Tsuppashitte!! Atarashii mirai e yukou

Ima wa chiisana habataki mo ∞(mugen) na chikara ni naru
Sora ni egaku VIJON wo koero
Team Of The Battle Brawlers

謎めくサインに導かれるまま
息を止めて 飛びこむ君のInner Space
強くなる為 忘れてた笑顔
取り戻すよ 揺るぎない魂のFlame

ときに人は傷つけあうけど 夢を
語りあって 信じあって
生きてくんだ 一人じゃない

Nazomeku SAIN ni michibikareru mama
Iki wo tomete tobikomu kimi no Inner Space
Tsuyoku naru tame wasureteta egao
Torimodosuyo yuruginai tamashii no Flame

Toki ni hito wa kizutsuke aukedo yume wo
Katariatte shinjiatte
Ikitekunda hitorijanai

カッとばして!
風よりも速く 明日へシュートすんだ
ブッ壊して!! 新しい旗のもとに

今は小さなつぼみでも いつか花を咲かせる
オリジナルな カラーで決めろ
Team Of The Battle Brawlers

Kattobashite!
Kaze yori mo hayaku asu e SHUUTO sunda
Bukkowashite!! atarashii hata no moto ni

Ima wa chiisana tsubomi demo itsuka hana wo sakaseru
ORIJINARU na KARAA de kimero
Team Of The Battle Brawlers

人は誰も完璧じゃない だから
求めあって 支えあって
生きてくんだ 一人じゃない
Hito wa dare mo kanpeki janai dakara
Motomeatte sasaeatte
Ikitekunda hitori janai
ブッちぎって!
光より速く 明日へ飛び立つんだ
突っ走って!! 新しい未来へ行こう

今は小さな羽ばたきも∞の力になる
宇宙に描く ヴィジョンを超えろ
Team Of The Battle Brawlers

Bucchigite!
Hikari yori hayaku asu e tobitatsunda
Tsuppashitte!! Atarashii mirai e yukou

Ima wa chiisana habataki mo mugen na chikara ni naru
Sora ni egaku VIJON wo koero
Team Of The Battle Brawlers

カッとばして!
風よりも速く 明日へシュートすんだ
ブッ壊して!! 新しい旗のもとに

今は小さなつぼみでも いつか花を咲かせる
オリジナルな カラーで決めろ
Team Of The Battle Brawlers

Kattobashite !
Kaze yori mo hayaku asu e SHUUTO sunda
Bukkowashite!! Atarashii hata no moto ni

Ima ha chiisana tsubomi demo itsuka hana wo sakaseru
ORIJINARU na KARAA de kimero
Team Of The Battle Brawlers

Full Song

Bucchigiri Infinite Generation-0

Bucchigiri Infinite Generation-0

Full Opening.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.