Dan, Runo, Mira und Baron schaffen es wohlbehalten zurückzur Erde. Gemeinsam mit ihnen entsteigen allerdings auch Gus, Lync und Spectra dem Dimensions-Transporter. Lync stürzt sich direkt auf Baron, erlebt jedoch eine böse Überraschung...